Lo que me enseñaron las Upanishads
Llegué a las Upanishads como se llega a un pozo: con sed y sin saber muy bien qué buscaba.
No las entendí a la primera. Algunas frases me parecieron oscuras; otras, demasiado sencillas para ser verdad. Pero había algo en su tono que me retenía. No gritaban. No prometían. Hablaban como habla alguien que se sienta a tu lado al final del día y te cuenta, sin prisa, lo que ha visto.
Dicen que Upanishad quiere decir algo así como «sentarse cerca». Eso es lo único que te propongo: que te sientes cerca un momento. No para aprender nada nuevo. Más bien para recordar algo que quizá ya sabes.
Esto es lo que me enseñaron. O mejor dicho, lo que me fueron devolviendo.
◌ La sal en el agua
Hay una historia que vuelvo a leer a menudo. Un joven, Shvetaketu, regresa a casa tras doce años de estudio. Vuelve orgulloso, cargado de saberes. Su padre lo mira y le hace una pregunta sencilla: ¿has aprendido aquello que, una vez conocido, hace conocido todo lo demás?
El hijo no sabe qué responder.
Entonces el padre le pide que eche un puñado de sal en un cuenco de agua y que vuelva a la mañana siguiente. Cuando vuelve, le dice: «Tráeme la sal». El joven busca y no la encuentra. Prueba el agua por arriba: salada. Por el medio: salada. Por el fondo: salada. La sal no está en ningún sitio, y está en todos.
Y el padre, con una ternura que todavía me conmueve, le dice que eso sutil que no se ve y que lo impregna todo es lo verdadero. Y añade: «Tú eres Eso». Tat tvam asi.
Lo que aprendí aquí no fue una idea. Fue un descanso.
Muchas veces vivo como si estuviera fuera de algo y tuviera que ganarme la entrada. Esta historia me dijo otra cosa. No estás fuera. Nunca lo has estado. Formas parte de todo lo que amas, de lo que te duele, del aire que respiras ahora mismo.
No tienes que encontrar la sal. Ya eres el sabor del agua.
❧ Dos pájaros en el mismo árbol
En la Mundaka Upanishad aparecen dos pájaros. Son compañeros inseparables y viven en el mismo árbol. Uno de ellos picotea los frutos: unos dulces, otros amargos. Se alegra con los dulces, se entristece con los amargos, y vuelve a picotear. El otro no come. Solo mira. Con calma, sin juicio, con una presencia que no se cansa.
Yo me reconozco enseguida en el primer pájaro. El que prueba, el que se equivoca, el que sufre por lo amargo y persigue lo dulce. Y lo soy, claro. Pero no solo eso.
El texto dice que cuando el primer pájaro descubre al otro, a ese que mira en silencio a su lado, su pena se deshace.
Quizá a ti también te pase. Quizá vives días de mucho picotear: mensajes, preocupaciones, pequeños sabores amargos que se repiten. Te propongo algo muy simple. La próxima vez que notes lo amargo, no intentes escupirlo de golpe. Mira un instante hacia la rama de al lado. Ahí hay alguien a quien nada de esto le quita la paz.
Y ese alguien también eres tú.
✦ Lo bueno y lo agradable
En la Katha Upanishad, un muchacho llamado Nachiketas llega a la casa de la Muerte. Ella no está. Él espera tres días en el umbral, sin comer. Cuando la Muerte regresa, apenada por haber hecho esperar a un huésped, le concede tres deseos.
El tercero es el que importa. Nachiketas quiere saber qué hay más allá de morir. Y la Muerte, que preferiría no responder, intenta comprarlo con todo lo que tiene: riquezas, una vida larguísima, hijos, caballos, música, compañía hermosa. Nachiketas lo rechaza todo con una frase tan breve que da vértigo: todo eso dura hasta mañana.
Entonces la Muerte, ya rendida y llena de respeto, le cuenta algo que me acompaña desde que lo leí. A cada persona se le presentan dos caminos: el de lo agradable y el de lo bueno. Los dos llaman a la puerta. A quien toma lo bueno, le va bien. Quien escoge solo lo agradable se aparta de su meta.
No lo leo como una moral severa. Lo agradable no es malo. Un café caliente es agradable, y bendito sea. Pero hay pequeñas decisiones, cada día, en las que puedes preguntarte con suavidad: ¿esto me alivia un momento o me nutre de verdad?
A veces coinciden. Cuando no, me acuerdo de aquel muchacho que esperó tres días a la puerta de la Muerte para hacer una sola pregunta verdadera. Y me pregunto cuál es la mía.
✿ Disfrutar soltando
La Isha Upanishad es muy breve; cabe en una página. Y empieza con una estrofa que, si solo pudiera quedarme con una, sería esta. En mis palabras, viene a decir:
Todo lo que se mueve en este mundo está habitado por lo sagrado.
Disfrútalo, pues, soltando.
No te aferres: ¿de quién es, en verdad, riqueza alguna?
Disfrutar soltando. Me costó entenderlo, porque yo creía que para disfrutar había que agarrar. Que el placer estaba en tener, en asegurar, en que no se acabara.
Y resulta que es al revés. El atardecer se disfruta precisamente porque no puedes guardarlo. La conversación con alguien querido es preciosa porque termina. Cuando sostienes algo con la mano abierta, lo sientes entero. Cuando lo aprietas, ya solo sientes tu propia mano.
Prueba hoy con una sola cosa: el primer sorbo de algo caliente, la luz en una pared, la voz de alguien. Recíbelo sin querer quedártelo.
Notarás que basta. Que siempre bastó.
☾ Cada noche vuelves a casa
Hay una imagen en la Brihadaranyaka Upanishad que me parece de las más tiernas que he leído nunca. Dice que, igual que un halcón cansado de volar pliega las alas y regresa a su nido, así regresamos cada noche a ese lugar donde ya no deseamos nada ni soñamos nada.
Y añade que allí el padre deja de ser padre, la madre deja de ser madre, y quien sufre deja atrás todas las penas del corazón.
Cada noche. Sin técnica, sin esfuerzo, sin tener que merecerlo. Cada noche vuelves a casa.
Por la mañana dices: «He dormido profundamente». Y es verdad. No había nombre, ni historia, ni asuntos pendientes. Y, sin embargo, algo de ti estuvo ahí, descansando, y ahora lo recuerda con gusto.
Lo que aprendí es que la paz no es un lugar al que tenga que llegar. Es un lugar del que salgo cada mañana. Y al que puedo volver, un poco, también con los ojos abiertos: en una pausa, en una respiración larga, en ese segundo exacto antes de que regrese el siguiente pensamiento.
◯ Una práctica pequeña para hoy
No hace falta saber sánscrito ni haber leído nada de esto para tocar lo que las Upanishads señalan. Te dejo algo muy breve, por si quieres probarlo ahora mismo.
- Quédate donde estás. No cambies nada.
- Nota lo que ves, lo que oyes, el peso del cuerpo, algún pensamiento que pasa.
- Ahora, con suavidad, nota que hay algo que se da cuenta de todo eso. No lo busques como un objeto. La Kena Upanishad lo describe como aquello que los ojos no pueden ver, pero gracias a lo cual los ojos ven.
- Quédate ahí unas cuantas respiraciones. Como el segundo pájaro: mirando, sin comer.
- Si te apetece, deja que por dentro suene una antigua oración de la Brihadaranyaka:
Llévame de lo irreal a lo real.
De la oscuridad a la luz.
De la muerte a lo que no muere.
Eso es todo. Si se te olvida a los diez segundos, está bien. El pájaro que mira no se ha ido a ninguna parte.
❦ Lo pleno permanece pleno
Algunas Upanishads se abren con unos versos que se pueden repetir cien veces sin entenderlos y, de pronto, entenderlos del todo durante un segundo. En una traducción libre, dicen así:
पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात्पूर्णमुदच्यते ।
पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते ॥
Eso es pleno. Esto es pleno.
De lo pleno nace lo pleno.
Si a lo pleno le quitas lo pleno,
lo pleno permanece.
Te los dejo como un regalo, porque es lo más hermoso que aprendí: que no te falta nada. Que nada de lo que has perdido te ha restado. Que lo que eres no se gasta al darse, ni disminuye con los años, ni con los errores, ni con los días grises.
Si algún día sientes que te falta un trozo, recuerda la sal en el agua. Recuerda al halcón que vuelve al nido. Recuerda al pájaro que mira.
Eso es pleno. Esto es pleno. Y tú también.
Om shanti, shanti, shanti. Paz, paz, paz.