Una serie de Tierra y Persona

Diálogos entre tradiciones

Cuatro palabras, muchas voces

Vacío, agua, aliento, no-hacer. Lo que dicen de ellas el taoísmo, el budismo, la India, la Biblia, los místicos, los griegos y los sufíes. Dónde coinciden y dónde no.

Hay palabras que atraviesan las tradiciones como un río atraviesa países: cambian de nombre en cada frontera y siguen siendo el mismo río. O eso parece. Esta serie se sienta a escuchar cuatro de esas palabras (vacío, agua, aliento, no-hacer) en boca de las tradiciones que las pensaron: el taoísmo, el budismo, las Upanishads, la Biblia, los místicos cristianos, los griegos, los sufíes, Japón, la medicina china.

La tentación, cuando los oyes juntos, es decir que todos dicen lo mismo. No lo dicen. Se parecen en cosas que importan y se separan en cosas que importan todavía más. Por eso cada artículo tiene la misma estructura: abrir la puerta, escuchar a cada voz en su lengua y con su contexto, sentarlas a discutir (dónde coinciden y dónde no), un pequeño interactivo, una práctica sencilla y una coda.

Todas las citas van en su lengua original, con transliteración y una traducción propia, y con la fuente exacta. Lo dudoso se dice que es dudoso. Y lo que no se sabe, no se inventa.

  1. Diálogo 1

    Vacío

    Lo que hace útil al cuenco

    El hueco del cuenco de Laozi, la vacuidad del Sutra del Corazón, el espacio del corazón de las Upanishads, la kénosis de san Pablo, el vaciarse de Eckhart y el ma japonés.

    Lectura de unos 25 minutos · con interactivo y práctica

  2. Diálogo 2

    Agua maestra

    Lo más blando del mundo

    Laozi, Heráclito, Kamo no Chōmei, la Gita, la balsa de Buda, Mencio, el pozo de Sicar, la fonte de san Juan y los ríos de la medicina china.

    Lectura de unos 28 minutos · con interactivo y práctica

  3. Diálogo 3

    Aliento

    Lo primero que hiciste y lo último que harás

    Qi, prāṇa, pneûma, spiritus, nafas: siete tradiciones alrededor de lo más cercano que tienes. Con un interactivo para respirar con ellas.

    Lectura de unos 22 minutos · con interactivo y práctica

  4. Diálogo 4

    No-hacer

    El arte difícil de dejar que pase

    El wu wei, la acción sin apego de la Gita, el «fluirás» de Epicteto, el zen de Linji, los lirios, Eckhart, Pascal y un minuto sin hacer nada.

    Lectura de unos 26 minutos · con interactivo y práctica

¿Prefieres leer las obras enteras? Grandes obras para una lectura propia te acompaña por la Gita y las Upanishads, el Dhammapada, los estoicos, Rumi, La nube del no saber y san Juan de la Cruz.

← Seguir leyendo en Cuadernos